Překlad "něco naprosto" v Srbština

Překlady:

nešto neočekivano

Jak používat "něco naprosto" ve větách:

Myslím, že proto, že to bylo něco naprosto nereálného.
Mislim da je to zato što je bilo tako nestvarno.
Tohle je něco naprosto mimo, ale je to nádherný klobouk.
Jeste da je ovo skretanje s teme, ali šešir vam je stvarno sjajan.
Tento rok můj starý mozek vymyslel něco naprosto vzrušujícího.
Ove godine je stari maèak smislio nešto zaista uzbudljivo.
Můj syn Frank nám teď napsal něco naprosto úchvatného.
Moj sin Frenk je u pismu podelio sa nama nešto jako uzbudljivo.
Nemůžeš svý snoubence říct, co se děje, nedokážeš vysvětlit něco naprosto nevinnýho svýmu svědkovi, a jsi se mnou, Bene!
Ne možeš zaruènici objasniti što se dogaða. Ne možeš kumu objasniti nešto jednostavno i nevino.
Teda pokud mi něco naprosto neuniklo.
Osim, ako sam nešto debelo propustio.
Dneska jsem objevil něco naprosto fantastického. - V londýnské knihovně.
Pronašao sam nešto vrlo interesantno u Londonskoj biblioteci.
Řeknu to, jako by to bylo něco naprosto běžného.
Samo æu reæi da su to zapravo samo èinjenice.
Slibuji, že zažiješ něco naprosto nevídaného.
Obeæavam vam, ovako nešto nikada niste videli.
Vím, že to zní šíleně, ale už po prvním rande jsem se do ní tak zamiloval, že jsem řekl něco naprosto stupidního.
I znam da zvuèi ludo, ali nakon samo jednog spoja bio sam zaljubljen u nju zbog èega sam rekao nešto glupo.
Jeden den si myslíte že jste jedna věc... a druhý den si uvědomíte, že jste něco naprosto jiného.
Jedan dan mislis da si jedno... sledeci dan shvatis da si nesto drugo.
Tak, kluci, v duchu tohohle víkendu jsem se rozhodl udělat něco naprosto výjimečného.
Pa, momci, u duhu ovog vikenda odluèio sam da uradim nešto potpuno netipièno za mene.
Směřuješ s tím někam nebo sis musel říct dlouhé... nepotřebné vysvětlení pro něco naprosto lékařsky nepodstatné?
Imaš li poantu ili si samo želio održati dugi, bespotrebni govor o neèemu što je medicinski nevažno?
Právě jsem viděla něco naprosto podivného.
Upravo sam videla nešto jako èudno.
A vím, že to je pro tebe něco naprosto neznámého.
И знам да је то потпуно стран начин за тебе.
Současný vůdce Armando Salazar je něco naprosto jiného.
Trenutni voða, Armando Slazar, nije ni nalik Memu.
Jenom hodnotím a po vyhodnocení, jsem si uvědomil, že oba dva ignorujeme něco naprosto zřejmého.
Ja razmatram èini mi se, da oboje ignorišemo nešto oèigledno ovde.
Omlouvám se, jestli se mýlím a řeknu teď něco naprosto nevhodného.
Izvini ako grešim i ako je ovo što æu reæi izuzetno neprikladno.
Mezi všemi těmi šílenostmi je něco naprosto nádherného.
Od svih ludih stvari, kao... Nezamisliva lepota.
Nazývat Beveridgeovu zprávu "jako něco naprosto pozitivního"...
Nazivanje Beveridž izveštaja "nerazumljivom pozitivnom silom"...
Ne, tohle je něco naprosto jiného.
Ne, to je nešto sasvim drugo.
Potřebuji, aby ses připravil na něco naprosto nového.
Треба ми да будеш прави НАСА-тата сада.
Dobře, co kdybys zkusila, něco naprosto rozdílnýho, než teď jsi.
Хајде да пробамо нешто сасвим другачије онога што си ти.
Je to přítel? Nebo je to něco naprosto banálního, jako kus látky nebo kus křídy nebo -- nechci na to ukazovat, ale -- nebo bota nebo něco takového? Chápete?
Da li je partner/ka? Ili je nešto potpuno trivijalno, kao komadić tkanine ili parče krede ili - ne bih baš da upirem prstom u to ali - ili cipela ili nešto takvo?
Ale mě na konstrukci GMT nejvíc vzrušuje příležitost skutečně objevit něco, o čem jsme až dosud nevěděli. Něco, co jsme si dosud nedokázali ani představit, něco naprosto nového.
Za mene je, međutim, jedna od najuzbudljivijih stvari kod izgradnje GMT-a prilika da zapravo otkrijemo nešto o čemu ništa ne znamo - što čak ne možemo ni da zamislimo trenutno; nešto potpuno novo.
Zarazil všechen ten proud myšlenek a udělal něco naprosto nového.
Зауставио је цео тај ментални процес и учинио нешто потпуно ново.
A když je dáte dohromady, stane se něco naprosto zázračného, zničeho nic máte sbor z celého světa.
Kada ih spojite, dešava se nešto magično, nešto potpuno neverovatno, i odjednom sam dobio refren iz celog sveta.
1.5431759357452s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?